欧洲人看中国
文/夏拉肯 翻译/郭怡睿
我是一个不经常旅游的人,因为我不喜欢乘飞机,而且两年后我旅行的大部分经历都会被忘得一干二净,也不免扫兴。
最近几年,在我一位台湾故友的执意邀请下,我飞了两次中国。
分别是去了台湾和大陆,参加了鸽友见面会,讲讲鸽经,四处游览一番。
拍卖会
我也参加了两个拍卖会。
拍卖会是让人难忘的事,尤其是他们组织得这么完善,比我们荷兰和比利时的拍卖会完善得多。我们这儿的拍卖会偶尔参加者到不了30人,而穿着统一制服的拍卖会工作人员,差不多就有30人了,而且主要还是女孩。
中国的拍卖会少说也有350多人参加,有些人还带来了家属,大家都可以在那免费用餐。
在拍卖大厅里我还发现一个奇怪的现象:这里有站岗警察。
这是因为中国人通常会向那些他们认为的荷兰、比利时名家买鸽子,一出手就是一大笔钱。
更何况很多这样的拍卖会是综合拍卖会,拍卖的鸽子不止来自一位养鸽家,而是来自十多位欧洲名家。
这样拍卖倒也是不错的主意。
就算有的买家开始只为了买特定一家的鸽子而参加的拍卖,拍卖中他会顺便发掘出更多他想要的鸽子。
这拍卖会要比欧洲的有趣得多,因为价码攀升得确实很快。
参加者每人会发一个印有号码的黄色号牌,只要想拍,举一下即可。
他们知道举牌越快越好,所以才有我偶然看到的一幕:4个号牌同时刷得举起,不分先后。
名声
我也发现,欧洲人必须要提供优秀的赛鸽出来。
因为许多潜在买家在决定竞拍之前都要握一握鸽的。有个荷兰冠军得主,一心想拿一大批丑陋劣质的鸽子卖个好价,结果却在一小时之内草草结束。
对于鸽子外貌的态度,台湾人有点像美国人。
他们偏向喜欢瓦灰、眼色十分艳丽丰富的鸽子,他们鼻梁上总架着一副古怪的眼镜,并对着鸽子眼睛研究不止。
这让我想起那个比利时冠军常挂在嘴边的一句话:“跟东方人做生意,你需要的不是卖好鸽子,而只是卖漂亮鸽子。”
追根究底,这句话自然是站不住脚的。但是不可否认,鉴赏鸽子时,尤其是第一次鉴赏某位冠军得主的鸽子时,谁也不能完全忽略鸽子的体型、外在。
单说中国,“詹森”发烧友数量之大就不可想象。
就中国鸽友甚至其他外国鸽友而言,他们的共同点就是血统控。
鸽舍
实际上,在台北这个城市,人们买不起一个能建座鸽舍的大庭院,每当家飞时间(下午三点左右),你就会惊奇地发现,许多鸽迷朋友挥舞着旗子,站在高楼顶上驱赶自己的幼鸽。
他们认为训练十分重要,一天至少要飞一个小时,而且一旦开始,天天如此,甚至一天两次摇旗训鸽。更不可思议的是,幼鸽才十个星期,他们便开始训练。
因为台湾的亚热带湿润气候,鸽舍的构造也十分开放。
他们会把鸽舍打扫的很干净,但是因为空气湿度很大,干粉吸收法并不适用。
中国人
另一个让我惊奇的是,中国人会说英语的这么少。
我有一次参加一次宴会,席上只有香港的杨女士一个人会说英语。
不过这也不是什么大问题,因为杨女士友善的翻译。她奔放开朗,也很健谈,和大多数东方人不一样。
台北,大街小巷摩托车很多,在中国大陆甚至较大的城市,你很难想象多少人骑自行车。
不太好的事情是这里的警察不是那么友善,人们也不大爱伸出援助之手。
不过普通的中国百姓恰恰相反,他们热情好客,又努力工作,真的很努力。
所以我感到很不解,为什么那么多西方人贪婪到明知道是次鸽子,还要拿出手赚这些朴实的人民的钱。