南 非 赛 事 引 起 的 讨 论
文 夏拉肯 翻译 郭怡睿
毫无疑问，南非的太阳城百万美元大奖赛你们都知道的。
决赛后我收到了若干邮件。
有的完全匿名，有的只有一个邮箱地址，譬如148abd1@gmIL.com。
我一点也不喜欢收到这样的匿名邮件，好像人们有什么不可告人的秘密似的。
通常我都删了他们，不过这次我读了一读。
批评
一封正是关于这个大奖赛的，而且火药味相当重。这个人，可能是个比利时人，他宣称该大奖赛幕后有暗箱操作。
“否则，你怎么解释比利时人一年又一年地拿不到什么好成绩，倒是那些德国人和一些‘鸽界发展中国家’的人们把那么多比利时名家给打败。”
我有一次和一个公认的比利时名家讨论这件事。
他交了六羽赛鸽，可在规定时间内回来的一羽没有。
“是这样的，但是我不会那么傻在这种比赛中拿出我最好的鸽子。”他说。
得了吧。
给每只劣等鸽子花1,000美元参赛？
真是让人笑掉大牙。
我确定，比赛是没有暗箱操作的。只是比利时的参赛鸽子不够优秀罢了！
这样的比赛中，名气并不能说明什么。血统书也一样。
荷兰人
一个荷兰人发邮件批评PIPA网（比利时世界赛鸽拍卖网）。
因为网站在网上发布库普曼比赛成绩突出的消息，但是实际上他的鸽子表现的很糟糕，只有4羽进了前100名……而且，他交的可是110羽。
这110羽中，最终只有27羽回来了，其他83羽都沦落为天落鸟！
所以发件人说的没错。
巧合的是PIPA网正在举行一场库普曼的拍卖会，在这个时候发布假消息可不是明智之举啊。真实成绩可骗不了目光雪亮的世人，此举是拿自己信誉做赌注。
发件人还批评说，PIPA是让人们花大价钱买一只鸽子的罪魁祸首。
PIPA网开的价确实很疯狂。
世界上没有一只鸽子能值250.000欧，没有一只幼鸽能值86.000欧。
而且，严肃认真的鸽友都会明白一个常识，竞翔鸽不一定就是好种鸽。
其他邮件
还有一个邮件，可能是来自一个德国人的，这个邮件没那么重火药味，但是却是含有些许讽刺。
“中国人，还有许多别的国家的，花了大笔钱买荷兰和比利时的鸽子，可是世界上好像没有一个公棚赛能证明荷兰鸽子比别国的好。”
特别是如今，德国已经连年成为最大赢家。
但是外国朋友，特别是那些德国友人们，不要忘了，他们的获胜鸽有多少不是从荷兰比利时引种的呢？
这又如何解释？
好吧，我们来谈谈赛鸽运动唯一的秘密：人工选择和自然选择。
选择
公棚赛的举办地，通常地形上比比利时要复杂得多。
几乎没有一个国家像比利时和荷兰一样平坦吧。
所以想想买我们鸽子的买主，他们国家的地形和比利时、荷兰或有多么大的不同。
你根本不能把德国，英国，南非，葡萄牙等等和荷兰、比利时混为一谈。
那些地方的鸽子想回家需要面对，酷热，高山，峡谷，湖泊，森林，诸如此类，而我们这儿却像台球桌一样平坦。
而且，我们只在晴好的天气下放飞，鸽子还能经常遇到顺风，而别的国家呢，他们似乎对天气问题特别能迁就。
所以结果如何？
买家们引进了我们的鸽子，强迫它们的后代适应艰难的环境，若干年后，他们可能培育出更能适应归途中恶劣环境的后代。
我自己的经验
我回忆起很久以前我在日本的经历。我是受邀于一位鸽友，他培育我的鸽子最终赢得了1,000千米赛的冠军。
我听着这都震惊了。
我的鸽子还能参加
不可能。它们可架不住这么远的了距离。
但是当我看到那些鸽子，我鸽子的第5、6代了，我甚至认不出这是我的鸽子了，它们变化太大了。
健壮的体型。经过这么多年的训放比赛的选择，这种体型是再合适不过的了。
所以我想说：
我觉得外国人在公棚赛制中能打败荷兰和比利时，没什么可奇怪的。
值得一提
你知道最值得一提的现象是什么吗？
决赛的冠军鸽可能在之前的比赛中完全不显山露水。
似乎你初选赛的时候拿短程鸽去比，决赛换成远程鸽最合适不过的，简单说，就是需要拿多面手的鸽子参加公棚。
但是比利时没有多面手的鸽子，它们的专门的运动员；要么短程，要么远程，要么中程。
但是德国的比赛机制就不同了。他们每一关的比赛性质不同，他们只能拿同一只鸽子应付所有距离。
而且德国的鸽子生下来就得面对高山的挑战，但是比利时鸽子压根连山都没见过。
如果说公棚赛需要你拿出多面手的鸽子，那么刚好，许多外国鸽友都有，但是显然比利时人没有。
更多评论正在加载中…
