马克·伊万斯和迪克·伊万斯来自英国北约克郡的怀特雷桥（Whitley Bridge），是一对父子搭档，他们的鸽舍在整个英国都是最成功和血统最连续的育种和赛鸽鸽舍之一。它的饲养记录以多种形式写成和保存，并以其5000甚至更多的鸽子在俱乐部和联合会比赛中赢得了数百个冠军。在过去的六年中，在传统赛和国家赛中的成绩无不炫人眼目，堪称英国鸽赛中所创最好的成绩之一。马克39岁，有他自己的运输公司，而迪克75岁，现已退休，这使他有时间参与到赛鸽的运动中。

　　经过数年的研究以及激情与奋斗，马克和迪克培育了能赢遍70英里到500英里比赛，并能够在不论恶劣或晴朗等各种天气情况下进行表演的鸽子家族，实现了他们的志向。一个例子就是1997年，马克和迪克参加了北方传统赛，这是他们第一次参加这个俱乐部的比赛，他们用了九只鸽子，赢得了区赛的前两名和公棚赛的前两名和第十九、二十、和二十七名，并且第一名和第二名的位置均由母鸽赢得。冠军来自于卡利尔·赫尔曼 （Karel Herman）家族，而亚军来自于盖比·凡德纳比。

　　除此之外，我必须要说的一个成绩是在康尼斯巴勒（Conisborough）公棚赛，它是约克四县的公开赛，吸引了约克一些最好的鸽子。马克和迪克数次赢得了这个比赛，但尤其今年，打破了所有的纪录，赢得了公棚赛第一、二、三、四、五和六名。

　　1998年，马克和迪克加入了中部国家赛鸽俱乐部。在俱乐部参加的第一场比赛中，他们使用了三十只鸽子，赢得了托尼斯（Thorness）203英里公棚赛的第29，30，33，71，94，117，126，138和150名，共有672名选手5617羽赛鸽参赛。

　　当年的第二场比赛明显显示了这对搭档别具一格的合作，这场比赛中他们只开笼放飞了15羽鸽子参加皮卡维尔大约300英里的比赛。这些鸽子已被圈养了两天，后来在第五天，将它们从笼中放飞出来，顶着强劲的西北风，在海峡上空对抗风力。马克和迪克赢得了中部国家公棚赛的第1，2，3，9和14名，共有998名选手4154羽赛鸽参赛。请注意，本鸽舍有意让鸽子在前棚正上方一百英里处迎着强西北风飞行。这就是这一成绩被顶级的饲鸽人乃至全英格兰描述成1998年英国最好的表现。

　　1999年，马克和迪克只参加了他们俱乐部大约一半的比赛，因为他们对赢得这一层次的比赛已经丧失了全部兴趣，他们只是选一些比赛进行体验并和他们自己的私人训练课程结合。在他们参加的俱乐部比赛中，他们已经数次赢得红卡，我自己也亲眼在联合会成绩单上见到他们在强手如云的的南约克郡联合会比赛中（13个俱乐部）占据了前十名的七个位置，并且不止一次派出鸽子到他们俱乐部专做教练鸽，它们归巢的速度比联合会的冠军还要快。

　　1999年季赛的第一场大赛变成了这对父子搭档的又一场表演赛，他们赢得了区赛第1，2名，北方传统赛公开赛第1，2名。5月22日，从富杰尔（FOUGERES）飞行了368英里的距离，在仅派出五只母鸽参加的比赛中，两只鸽子飞行了8小时2分钟，计时7秒钟归巢，以分速1343.7和1343.4赢得公棚赛第1和2名。归巢最快的鸽子是2岁大的“爱之鸽”。

　　这羽母鸽有许多明确注明了日期的俱乐部和联合会卡片，级别很高，1997年以优异的归巢时间赢得了北方传统公棚赛第2名，当时米尔特鸽舍第一次参加这个俱乐部的比赛，并在皮卡维尔（Picauville）赢得了公棚赛第1，2名。它是盖比·凡德纳比最好的一对鸽子“加斯特（Jester）”和“嘉丽（Carrie）”的亲生女儿。这对种鸽专事于繁殖一个冠军鸽的家族，其中包括两次赢得中部国家公棚赛第一名的鸽子，它们还繁殖70英里到566英里的冠军鸽。

　　北方传统公棚赛的第二名，老板娘（Lady Boss），也是来自于盖比·凡德纳比家族的母鸽，而这次比赛是它在这一级别所品味到的第一次胜利。但这没什么令人吃惊的，因为它是俱乐部比赛和联合会比赛第一名的姐妹，它的亲兄弟是在与传统赛同一天举行的爱尔兰德比公棚赛上获得第四名和区赛的第二名的赛鸽的父亲，当时大约击败了8000羽赛鸽。公棚赛第一名和第二名的位置为马克和迪克赢得了1250英镑和一个新的T3计时表——三场季赛中赢得了第四个新表。

　　马克和迪克后来继续在这一级别的比赛中获胜，直到赢得怀特雷桥（Whitley Bridge）锦标赛法雷斯（Falaise）333英里一岁鸽比赛的俱乐部第一名。当时参赛的另一个顶级俱乐部号称其100多个成员拥有一些约克郡最好的赛鸽。这场比赛中瑰蓝棋子（a blue chequer）的得主，是凡德纳比种鸽，名叫“独行者（Solitaire）”，它是专门为这次比赛而饲养的，经过私人训练以满足第德科特（Didcot）143公里比赛的要求，然后在上周参加了一场俱乐部竞赛并赢得了第一名。

　　但很快，马克和迪克这次又技惊四座，赢得了南约克郡联合会赛第一名，南约克郡伯纳拉斐德（La Ferte Bernard）387英里联盟赛第一名，其中有十个联合会派出4395羽鸽子参赛。仅南约克联合会就有约克郡一些最好的赛鸽会，其中单只3名成员在过去的几年都是中部国家公棚赛的第一名得主。这一结果显示出这对父子搭档每一周都要面临强大的竞争。

　　这次比赛，瑰蓝棋子的得主是赫尔曼（Herman）种鸽，名叫“招财狂人（Money Mad）”，它亲生的父母是米尔特鸽舍出色的赛鸽和母种鸽“印钞机（Money Spinner）”。这羽母鸽在赢得许多大奖以后，退役回到鸽棚育种，而且毫不令人失望。它现在在国家的许多顶级鸽舍负责培育冠军鸽的血统。它的第一代幼鸽曾参加比赛，在幼鸽时便为马克和迪克赢得了两个联合会第一名以及联合会比赛的第三和第四名。另一个例子是，他们优秀的瑰蓝棋子，公鸽“钱匣子（Money Box）”在三场比赛中作为一岁鸽以许多优秀表现分别击败6079，6182和9077羽鸽子，飞越400英里，成为胜者。

　　在接下来1999年的表现中，伯纳拉斐德（La Ferte Bernard）的中部国家赛上又一次表现不凡，当时的鸽子是凡德纳比的公鸽“劳斯莱斯（Rolls Royce）”，它在它的第三场国家赛中赢得了国家公棚赛的第2名（被同舍的鸽子击败），击败了4154羽鸽子，和后来的国家公棚赛的5617羽鸽子获第33名，7017羽鸽子获第50名，请再次注意在这三场比赛中，迎着西北和东北风中要求在前排鸽棚正上方100米以上处飞行。而且，对我来说也毫不惊奇，马克和迪克后来又完成了1999年的赛季，以6羽鸽子参赛成功赢得了区赛第1名，和皮卡维尔中部国家公棚赛的第1名（金翅奖），还有区赛第3，6，10名，共312名选手2395羽鸽子参加；和皮卡维尔（Picauville）中部国家公棚赛的第17，31，38名，共有690名选手5004羽鸽子参赛。

　　区赛第1，公棚赛第1的得主，一羽蓝色的母鸽，现已命名为“黄金带（Band of Gold）”，它是米尔特饲养的另一只出色的公种鸽“奔尼顿（Benetton）”的亲女儿，他是由盖比·凡德纳比饲养的，是王牌赛鸽和种鸽，两际省赛分获12项冠军和3项冠军的“白腹号（Wittenbuik）”和我的一羽黄金血统的鸽子的亲生儿子。“白腹号（Wittenbuik）”是繁殖力强盛的“克莱恩（Kleinen）的亲生儿子，已成为这一家族的传奇种鸽之一。“奔尼顿（Benetton）”很快也跟上了他梦幻般的父亲和祖父的步伐，在产出中部国家赛鸽俱乐部（M.N.F.C）的金翅奖得主之前，他已同不同的母鸽产出了不少联合会和俱乐部赛的冠军，并同一羽赫尔曼（Herman）母鸽配对，产出了1998年皮卡维尔（Picauvile）和传统公棚赛的第２名得主，区赛第２名，国家公棚赛第２名金翅奖得主，由设菲尔德附近的丹宁顿（nr Shieffield Dennington）的史蒂夫？马什（Steve Marsh）的鸽舍所有。这是史蒂夫第二次赢得国家公棚赛第二名。这位鸽子和卡累尔？赫尔曼（Karel Herman）的鸽子都是从马克和迪克那里购买的种鸽的后代记录在案的成绩中另一次奇妙表现是在同一天获区赛的第1，2，3，5，6，10名和中部国家公棚赛第1，2，17，27，31，38名所用鸽子均由米尔特鸽舍种鸽繁殖。

　　2000年，马克和迪克又使用了5羽鸽子参加了千禧年联贸专家俱乐部国家赛，他们的鸽子在伯纳拉 斐德（La Ferte Bernard）上演佳绩，赢得了北方传统公棚赛的第1，2，6，10名，中部国家公棚赛的第1，2名，东北方区赛第1，2，5，13名。全英格兰千禧年联盟杯国家公棚赛第26，33，84名，请注意最后这场公棚赛的前37名中，除了马克和迪克的鸽子是飞387英里的，其它的飞191至261英里不等。鸽子放飞后，一路上随着北风和西风的变化轻盈转向，这使得顶尖的饲鸽人和文书都认为这属于当代最好的表现，这场公棚赛中他们的第一只归巢的鸽子是来自盖比·凡德纳比现无配偶的公鸽独行者。他对这个级别的冠军并不陌生，已生出众多奖项的得主。去年作为一岁鸽，他是当年怀特雷乔（Whitley Bridge）冠军俱乐部的得胜鸽。其次归巢的鸽子是来自卡雷尔·赫尔曼（Karel Herman）现无配偶的公鸽“招财狂人”（Money Mad），他也是去年的一个得胜鸽，是南约可郡联合会赛第1名，南约克郡联盟赛第2名，击败了4395羽鸽子只要研读了国家赛和传统赛成绩的人都会认识到在过去的九年里马克和迪克已连续取得了极佳的成绩。即使是所有的情况都对他们不利，而且这一次也并无不同，是为他们记录成就的得胜单又深得佳绩。

　　2001年，格恩西岛（Guernsey）大约300英里的中部峡国家赛中，将鸽子圈养2天直到星期一才放飞，最初细微的北风和西风变成了一路非常强劲的北风，和西北风，这是很大的劣势，因为他们的鸽舍位于东北区。马克和迪克派了26羽鸽子，取得了佳绩，赢得了东北赛区的第1，5，7，10，15，21，31，38，39名，击败了269名选手的2069羽鸽子，并赢得了国家公棚赛的第2，8，10，13，23，35，49，63，65名，击败了771名选手的5661羽鸽子，飞过296英里（477千米），他们第一羽归巢的鸽子赢得了公棚赛第２名，现在叫做“合作企业”（Joint Venture），他的艰巨任务不仅是要顶风，而且要飞行75多英里，达２个多小时，这比东南区国家公棚赛第１名的任务还要艰巨。“合作企业”（Joint Venture）是一只年轻的暗色的母鸽，有最好的盖比·凡德纳比血统，为５０％马克父子血统×50%科恩·敏德福德血统（Koen Minderhoud）。其中科恩饲养的雄亲来自于他鸽舍最好的“盖比103（Gaby103）”，这只公鸽在成为种鸽之前，为科恩赢得了37项第１名，适一羽冠军鸽，这包括11，193羽鸽子中的第1名，8307羽鸽子中的第1名和2599羽鸽子中的第１名，共计37次，其中22次都是击败了1020到11435羽鸽子所得。

　　她的雌亲是马克父子饲养的。她是她的父亲，1985年盖比·凡德纳比的“布劳温·纳什纳尔（Blauwen Nationaal）”的最后一个女儿。她的祖父和曾祖父都获得过100多个奖次，“布劳温·纳什纳尔（Blauwen Nationaal）”是曾获得比利时国家赛第２名（437千米），63，179羽鸽子中达到最高放飞速度的“兰博（Ranbo）”的亲兄弟。“布劳温·纳什纳尔（Blauwen Nationaal）”的配偶，是里摩日（Limoges）国家赛（592千米）击败了8883羽鸽子获第一名的“兰克（Ronker）”的亲女儿，

　　而“兰克（Ronker）”的配偶则是西科努（Ciechanow）国家赛（750千米），击败了9863羽鸽子成为第１名的“露莎（Rosa）”，研究了这些“合作企业”（Joint Venture）血谱中国家赛第１名获得者之后，就不会惊奇于这羽年轻的幼鸽有国家公棚赛第２名的表现了。

　　当格恩西岛（Guernsey）国家赛的成绩被《英国信鸽世界》杂志公布后，任何研究了这一成绩的人都会明白马克父子和凡德纳比与赫尔曼组成的团队毫无疑问有到目前为止最好的表现，不是仅仅一羽鸽子的，而是整个团队的。他们的表现当然获得了全英国曾和我交谈多的钦佩。我自己和约可几个人进行过长谈，讨论这一结果和他们好多的表现。

　　马克和迪克在过去的几年中一直成绩非凡，这对父子搭档有一支战无不胜的鸽子家族和管理，这使得他们的鸽子能很合理的拿到前100名的能力。

　　交谈中有一位饲鸽人表达了他的观点，如果说约克是中部国家赛的前排鸽舍，我们，怎么会感受到是否一个鸽舍，例如能自米德尔斯布勒（Middlesborough）起在鸽舍上方70英里处飞行，迎着西北风，就是取得了马克父子同样的表现。所以我们毫无疑问只能坐下来，认为他们确实挺出色。以下是他们一些最好的2001联合会赛成绩的：白金汉（Buckingham）联合会第1，2，3，4，5，6，12，13，15，18名（1590羽），第二届白金汉联合会比赛第1，2，3，4，5，6，18，20名（1592羽），第三届白金汉联合会66赛第1，2，3，4，5，6，7，8，9，10，12，13，14，19名（1440羽），南海联合会第1，2，3，6，7，8，9，10，11，12，15（1.795羽），麦尔登莫伯雷（Melton Mowbury）联合赛第1，2，3，4，5，6，7，8，9，10，11，12，13，14，15，16名（1635羽）；凯特灵（Kettering）第1，2，3，4，5，6，7……