这篇文章主要向读者展示这一年来我是如何经营我的赛鸽王国的，希望大家喜欢。

　　下面是关于我如何开始参加母鸽比赛的一个简短的介绍。

    1996年可以说是1995年10月出生的幼鸽们辉煌的一年，它们中的大多数都获得了西荷兰鸽王的称号。那一年我采用了遮光喂养法。在幼鸽与母鸽分开的那一刻起，我就采用了这种方法，时间是从下午5点到早上9点。在幼鸽出生的头四个月里，我给它们喂养富含营养的混合饲料，尽可能满足幼鸽的需量。接下来的四个月里，幼鸽们的食谱则被换成了含有25%净化剂，25%dary，25%糖果和25%mais脆片的净化混合物。我也这样每天尽可能满足它们的需要。

    从6月1日开始我停止了这种遮光喂养法，幼鸽可以随心所欲地进入露天的鸽笼。从7月1日起，幼鸽开始按照性别被分开。

    （1996年的幼鸽表现令人满意，尤其是母鸽们，因此我们决定让它们同下一年的其它幼鸽同台竞技，但是下一年的幼鸽也采取同样的饲养方式。1998年的母鸽队是由1996年的母鸽、1997年的母鸽，当然还有1998年的母幼鸽组建的。我在鸽舍中留了30只母鸽参加幼鸽赛、一岁鸽赛和老鸽赛！）

    从1月到3月1日每天下午5点到早上9点我采用遮光喂养法，从早上9点到下午4点，它们待在露天鸽笼中，从下午4点开始训练赛鸽，时间大概1小时左右，5点以后赛鸽进食，然后窗帘被拉上。一星期3次（或每2天），母鸽们分别训练飞行40、50、60公里远。

    从4月到5月初，我每周训飞母鸽170-300公里，鸽食依然是25%净化剂，25%dary，25%糖果和25%mais脆片的混合物。1998年5月1日我们停止遮光喂养法，这时它们正处于最佳状态。5月10日赛鸽开始配对。

    为参加波治国家赛，我将进行为期5-10天的备赛训练。在那场比赛中，它们击败了3397名选手，赢得了第1、3、5、8、9名的好成绩。这是国家赛中前所未有的一次好成绩。波治赛后，我选送母幼鸽参赛，成绩不是非常理想。直到9月中旬，我选送它们参加寡妇鸽鸽组赛事，它们才进入状态。以上是我介绍1998年我的母鸽喂养情况。无论无何，1998年是我的母鸽最为辉煌的一年：赢得了波治国家赛、拉苏泰兰国家赛，以及许许多多的省级赛和俱乐部赛。

　　总结了1998年的各种胜利经验以后，1999年我决定在一间鸽舍里组建一只由48只精壮母鸽组成的鸽队。

    在17:00到第二天早上9点，我再次使用黑暗喂养法。从早上9点开始到下午4点，母鸽们呆在喂养场，然后训练1个小时。训练过后的母鸽们可以随心所欲地大量进食混合物，时间半个小时。

    在3月底，我开始训飞它们，距离是5公里、10公里、20公里和60公里。自4月初开始，训练距离变为70公里、170公里往返和300公里往返。5月份的第三个星期训飞距离为350公里。鸽食仍是混合饲料。在飞行200公里时，它们会吃两顿专为比赛调和的混合物，在200-350公里赛时，我会给它们喂食最后4餐专为比赛调和的混合物。最重要的是确保在鸽食中放入足够的MAIS。

    我每周训飞母鸽一次以防止它们自行配种。一个奇怪的事实是状态越好，它们越容易自行配种，甚至有的晚上6-8只在一起配对。你知道更奇怪的是什么吗？它们并不产蛋！是不是因为黑暗喂养法的原因，或是由于将它们放在一个喂养场的原因，抑或是因为食物因素？无论如何，结果是令人惊奇的。

    一般来说，我的母鸽每周都要击败寡妇鸽选手，更不要说是母鸽选手们了。我的目标是到8月底让这些母鸽参加所有赛程的比赛，这其中包括BARCELONA&PAU赛事。当我的母鸽们像年轻的幼鸽一样参加比赛，所有的人都感到惊讶。以下是截至99年5月底这些赛鸽取得的成绩：99年5月1日在有305羽老鸽参赛的DOURDAN 282公里赛中，30羽母鸽共取得第2、5、9、10、15和28名等20多个奖项；99年5月19日，在305羽老鸽参加的ORLEANS 350公里赛中，30羽赛鸽取得了第1、2、3、9、11、12、15、17、23、29、30、36、39、49等20多个奖项。最后一段赛程历经艰辛，赛鸽们沿着东北方向逆风飞行！我按照抵达时间将母鸽分类。

    在3月份，我花5天的时间训练它们，在装箱的前一天，我给它们吃维他命：在食物中添加GERWIT-W（ROHNFRIED）和KAPWIT-B。装箱的当天，我每隔一段时间给它们喂一些含有电解液的水。

　　在度过了一个漫长的、阴湿的冬天，参加了无数次的会议以及锦标赛的赛间休假以后，在漫游过中国、日本、澳大利亚以及南非等国以后，比赛压力同时得到了缓解，这就是我们常说的劳逸结合吧。

    在比利时，每周我们至少会召集2次赛鸽会议，所以如果你想在一次大型会议上亮相的话，你就应该参加当地的赛鸽俱乐部。所有的会议组织者都会确保会议严肃性。法国人会说，是贵族习气使然。1998年我所获得的主要荣誉有：1998年1月REISDUIF长距离冠军，1998年2月BELGISCHE DUIVEN SPORT长距离赛冠军，1998年2月DUIVERKRANT最佳鸽舍奖，98年5月REISDUIF最佳鸽舍奖，98年7月DUIVENKRANT最佳鸽舍奖，98年DURIVENKRANT年度最佳鸽舍奖。所有这些奖项都是全国性的。值得一提的是要赢得这些奖项，你必须每周参加比赛以积累更多的积分。你可以通过你的最佳3名种子赛鸽赢取这些积分。这实际上非常艰难，因为你必须从4月份比赛到9月份。

　　我们刚刚开始为新赛季做准备，自1998年秋季开始我就将我的鸽舍隔离开来。所以至今我还没有遇到潮湿的问题。隔离层使用充气塑料膜制成，每一边都有锡箔。每间鸽舍里我还安装了新牌子的地板。在所有的喂养者为鸽舍中充满湿气而抱怨不已的时候，你可以想象我的鸽舍是多么的干爽。我们还经常清洁鸽舍，用温水刷洗，清除尘土和昆虫。在鸽舍中，我们还加入HALAMID，这是非常有效的清洁剂，常被用在食品工业和鸡蛋养殖场。它无色无味。另一种我经常用来清洁鸽舍的是MEGUVON。我将它们撒播在鸽舍鸽处，它们可以长时间杀灭昆虫。实施了MEGUVON-HALAMID清洁法后，我使用GASFLAME彻底清洁所有物品。就我个人而言，这是最好的清洁方法！但必须小心，在火焰清洁时，你必须在预备几桶水在身边以防火灾的发生。

　　一位年轻的兽医来治疗赛鸽的滴虫病和球虫病。滴虫是其他主要疾病的传染者。我经常接受兽医的忠告，然后我可以比较对不同的赛鸽而言，哪种药更有效，这样整个赛季我都可以正确地护养它们。一种比较有效的药品是FLAGYL，剂量是每只赛鸽喂食1/4药片，每只赛鸽分别喂食更为有效，但更加昂贵，但从长远来看还是便宜的。我主张给赛鸽一只一只地喂食，因为将药品放入水中虽然很好，但不是每只赛鸽饮用的剂量一样，当水结冰时，也会出现问题，会大大降低效果。

　　现在是3月中旬，赛鸽状态非常好，每2天它们进行一些训练。除了天气不好的时候，它们像杂技演员一样在空中上下翻飞。在冬季训飞时要格外注意。

　　11月底的时候，赛鸽开始配对。25只种鸽和它们以前的配偶呆在一起，开始第一轮繁殖。这些鸽蛋由一岁鸽孵化，这些一岁鸽也同时进行了配对。一旦取走了鸽蛋，这些赛鸽也被分开。我给这“25只主力种鸽”配上年轻的母鸽，这些母鸽都是1998年神奇的BOURGES组的成员，取得过第1、3、5、8、9名等好成绩，在全国赛中击败了3397名竞争对手。由“25只主力种鸽”和“BOURGES组母鸽成员”产下的鸽蛋仍然由另一群一岁鸽孵化。这些“25只主力种鸽”又和它们原先的配偶在一起。通过这种繁殖方法，我们在长11米、宽3米的一间鸽舍中获得了120只幼鸽。除了南边开着，其他都被遮了起来。

　　当幼鸽独自在一间鸽舍中喂养的时候，我立即开始采用黑暗喂养法，从晚上5点到第二天早上9点，鸽舍处于黑暗之中。这段时期，它们独自处在通风状态良好的鸽舍中，9点以后，它们进入喂养场一个小时，它们可以飞行2小时左右，然后再回到喂养场直到晚上5点。许多喂养者经常犯的一个错误是黑暗的鸽舍中空气状况不是很好。它们紧闭门窗以阻碍光线，但却忘了通风状况！

　　幼鸽现在2个月大了，在它们接种副粘病毒和痘症病毒育苗之前，我先给它们进行滴虫病预防治疗，这以后我再给它们进行副粘病毒预防，所有的预苗接种都是单独进行的。

　　对于4个月大的幼鸽，我每天只喂食一次饲料混合物。它们有1个小时的时间可以尽情进食。然后我取走食物，幼鸽必须吃得好才能长得壮，它们的肌肉才能结实，羽毛才会亮丽。

　　一旦它们4个月大了，我会给它们吃一些少量的混合物，这样它们才能减轻一些体重。它们将获得更好的和更长的训练。这些混合物包括：25%的MAIS，25%的DARI，25%的PADDY RICE和25%的商用净化剂混合物。偶尔你也可以跟它们喂食一些亚麻籽和甘蓝籽，这对于羽毛极有帮助。在这个阶段我开始观察它们是如何适应比赛装箱的。它们会呆上3天，这样我可以了解到在装箱的时候，它们是如何进食的。完成了这一个步骤后，我开始训来它们飞行不同的距离。

　　我经常用载着它们训练。我说是经常！如此，它们可以学会如何应付“篮压”。在第一次比赛的时候，这种震动就会减少许多。

　　在它们5、6个月大的时候，我就开始让它们与其他的鸽子一起在当地的俱乐部中接受训练了。这个时候它们已经足以抵抗其他鸽子带来的各种传染病了。5个月大的时候，它们的肌肉已经形成良好，如果飞错了路，甚至在恶劣的天气下也可以飞回家。对不起，我忘了一点重要的事情，幼鸟在很小的时候就应该和它们的父母分开，但尾部一定要2-3厘米长。我把它们安置在自己的鸽舍中（我说“它们的”，意味着在同一只鸽舍中它们有自己的区域）。第一天的时候什么都不能给它们吃。接下来的10天，只能喂食英式蚕豆。别忘了让它们把头浸在水里以免它们找不到水！记着，越早把它们安置出来，它们吃得越好，独立得越快。

　　以上是我所掌握的关于饲养幼鸽技巧。接下来我会说明在六月份的赛季里如何照顾训练幼鸽。

　　在另一篇文章里我提到过老龄鸽和一岁鸽的问题，11月的时候用2间鸽舍饲养一岁鸽。在天气允许的情况下，3月20日左右将两间鸽舍再合二为一。在它们寻找寡居的时候，我开始用车带着它们训练。这个时候用车带着它们训练有两个优势，一是在鸽舍上你可以轻易地逮住公鸽；二是公鸽能很快地学会飞回家，因为它要找它的雌鸽。很重要的一点是，如果天气不好的话，可以在刚刚开始孵蛋的时候把蛋移走以延长“寻获期”。这样公鸽就看不到任何蛋了，用这种方法，你就可以延长“寻获期”了。公鸽因此会保持良好的体态而不会因坐着孵蛋而变得肥胖。

　　今天是3月15日了，天气很不错，雨季的月份之后尤其如此。比利时的春天理想的温度是15度。我刚刚开始用车带着它们开始训练，5公里左右。除了两间一岁鸽的鸽舍以外，我还没有把赛鸽们合在一起。天气太好了，可以让寡居的公鸽们在阳光下自由地飞翔。

　　2、3、4岁的老公鸽在4月份的1-5日可以让它们配对对了。今年这些公鸽没有给喂养过任何幼鸽。我仍在“寻获期”里用车带着它们训练（载着雌鸽）。让它们孵蛋5天，但我不让它们喂养小鸽，目的是保持它们翅膀的力量，这样它们就可以参加7、8月份最后的比赛了。但是，在赛鸽与它们的寡居配对之前，我用Emtryl给所有的雌鸽5天的滴虫病治疗，以咖啡匙兑2升水。今年冬天我会给所有的鸽子接种疫苗，甚至是幼鸽、喂食中的鸽子、所有寡居的公鸽和母鸽。然后，我会用Colombovac治疗巴拉米哥，用Peristerin治疗鸽痘。

　　我想解释一下我对雌鸽的误解。这个赛季之初雌鸽取得了辉煌的成绩：1/5/99杜尔当310羽寡居公鸽中，2、5、9、10、15、28名……19/5/99奥尔良305羽公鸽中30个名次中的20个，1、2、3、9、11、12、15、17、23、29、30名……奥尔良比赛中的20个名次是俱乐部中在很大的逆风中飞行了中程距离的公鸽。Bourges比赛越来越近了，这是中距离比赛的专门赛事，所有的比利时赛鸽迷都可以参加。我的雌鸽表现得非常出色，获得国内雌鸽4202羽第4、12、31、47、50、57、58、63名……省内雌鸽393羽第1名……国内24612羽老鸽第25、71、237名……

    对我来说，寡居雌鸽战绩辉煌。接下来雌鸽参加了利蒙治省际的Kortrijk俱乐部国王杯赛。在143羽2岁赛鸽中它们获得了第1、2名。这次省际赛事可以看作是为14天之后的大利蒙治Derby比赛做热身。1983年的时候我用“小Dikkop”赢得过这项比赛。

    10/7/99的利蒙治Derby比赛据预测有很强的东北风，而且气温相当高。我参加利蒙治Derby这项省际赛事获得第一的雌赛鸽分速高达1012米。在总共参加的123只雌鸽中我的37羽赛鸽中的23羽获得了名次：1、4、5、8、9、12、13、17、18、19、21、25、26、27名等。这是国内雌鸽赛中前5名的好成绩了，居于国内老鸽赛中的前100名（约11000羽）。我已经提到过，利蒙治对每一只赛鸽来说都是一段艰苦的征程。我们现在要经过4个月的寡居期，并且气温越高，它们越想配对。白天的9点到下午4点它们要呆在大鸽舍中。它们飞半个小时，然后我让它们进来，在半个小时中它们要吃多少我们就给它们多少。之后我们把所有的食物都拿走。接下来要做的事情是确保在第二天早上9点以前鸽舍中是漆黑一片。我的雌鸽要休整14天。我正在考虑是否应该让它们配对或是让它们成为寡居。

　　与此同时，我的公鸽也证明了它们像雌鸽一样出色，在春天的中远程，甚至相当长的距离取得了辉煌战果。我想我已经达到了我的目标，在Bourges这样的中程专门赛事上光芒四射，在远程甚至是超远程比赛中也相当出色。在Barcelona，我参赛的11只公鸽中的9只获得了名次，其中的5只在第一天返回。在俱乐部2758羽中获得4、9、17、22、30、46、47、80、81名。甚至本周末在Dax，我用一只2岁的鸽子在13000羽鸽子参赛的国际赛事中获得了第7名。

    对你来说很重要的一点是，你们读者要尝试用雌鸽参加超长距离的比赛：Pau和Barcelona。我选了5只做实验。我早早地开始计时。它在500羽鸽子参赛的省级赛中获得了第5。我对这次试验颇感满意。但在Barcelona我受到了大挫折。某种意义上说，这是我的过错。正像你所知的那样，我的雌鸽很想配对。在装篮的那天，我把窗子打开，让它们和公鸽整天在一起。我用公鸽做这个实验已经多次了，每次的效果都不错。错误在于，雌鸽想要孵蛋，要在篮中呆上6天，也许直到孵蛋完成为止。而这一点，我不知道。

    在Barcelona，我的公鸽取得了第1、2名的辉煌成绩，而雌鸽却有了灭顶之灾。我学到的教训是，对寡居的雌鸽1到2天的在篮时间已经足够了。但更长的时间应该在巢中。值得注意的是，我的苏格兰朋友Robert Rome和他父亲用我的寡居生活系统把他们的雌鸽今年第一次和一岁幼鸽放在一起饲养。

    “这是我这封信的一个小小的提示，我们开始把一岁幼雌鸽放在漆黑的寡居生活系统当中，你告诉我说，去年你们的成绩相当不错。10只雌鸽每周都能取得前四名的好成绩，而且有一周本可以拿前六名，但第一、二名没有得到。总体来说，雌鸽可以取得10次1到2名的奖项，以后我会告诉你准确的细节。Silvere（西佛），我们已经获得了辉煌的一年，这一成功是你的鸽子带来的。再次感谢你！”